Dimanche dernier, je suis venu vous voir. Enfin, je suis passé vous dire un petit bonjour avant d'entrer dans la salle de Last Days. Impression bizarre pendant le film, de cadre tronqué. Au générique, plus de doute possible, vous projetez en 1.85 un film dont le format est visiblement moins allongé. En sortant, je vous le signale gentiment. Vous en prenez note.

Format original du film.

Aujourd'hui dimanche, je reviens. J'ai eu confirmation depuis (par le distributeur, mk2 diffusion) que le format était 1.66. Mais chez vous, les personnages perdent toujours la tête dès qu'ils sont debout. Je sors en cours de route. On me répond que le format est "1.66 ou 1.85" et que vous avez "choisi" 1.85 plein cadre.

Je crois que je vais choisir de ne plus venir vous voir.

Format retaillé.

PS : En fait, le film est tourné en 1.37, un format presque carré, celui de nos télévisions d'autrefois. Sachant que peu de salles possèdent encore les optiques nécessaires à ce format, mk2 distribution annonce un format de 1.66 sans préciser le format original. Là dessus, la salle, multiplexe sans scrupule ajoute sa lecture de la consigne. Le résultat est la disparition de 30% de l'image pensée, cadrée par le réalisateur.